★ Технически блог За архитекти и проектанти 9 мин. четене

Защо вградените ролетни кутии са важни не само за естетиката

Представени са два различни принципа за монтаж на ролетна щора. Единият представлява компромисно решение, характерно при саниране и ремонт на съществуващи сгради. Другият отговаря на съвременните стандарти за ново строителство и изискванията за сгради с енергиен клас А. Разликата се състои в няколко ключови технически детайла, които определят енергийната ефективност и дълготрайността на прозоречния детайл в рамките на следващите 30 години.

Предмонтирана ролетна кутия Vorbaurollladen
Подход 1

Външна кутия

Vorbaurollladen

Корпусът виси върху прозоречната рамка отвън, след завършването на дограмата. Подходящ за ремонт на съществуваща сграда.

Вградена ролетна кутия ROKA-TOP 2
Подход 2 · ROKA-TOP®

Вградена кутия

Aufsatzrollladen

Кутията е част от прозоречния елемент и от топлоизолационната обвивка. Стандартът за ново строителство и пасивна къща.

Двата подхода

Една критична разлика, две различни сгради

Външните ролетни кутии (Vorbaurollladen) се поставят пред прозореца, върху фасадата или върху рамката отвън, обикновено след завършването на дограмата. Това е най-често срещаното решение при подмяна на щори в съществуващи сгради, защото не изисква промяна на дограмата.

Вградените ролетни кутии (Aufsatzrollladen, от aufsetzen, „поставям върху") се монтират заедно с прозореца, веднага след грубия строеж и преди фасадата. След измазване кутията изчезва визуално и линията на сградната обвивка остава чиста.

Разликата в монтажа определя енергийната ефективност, херметичността и шумоизолацията на цялата сглобка. Серията ROKA-TOP® 2 на Beck+Heun е типичен представител на вградения подход и дава съществено по-добри стойности при ново строителство.

Какво губим с външните кутии

Въшните кутии вършат отлична работа при ремонт. При ново строителство обаче самият принцип на монтаж създава три проблема, които не могат да се решат напълно с уплътнения и пяна.

01 · Термо мост

Кутията е извън топлоизолационната обвивка

Корпусът се намира извън или само частично интегриран в топлоизолационния слой на фасадата. С термокамера се вижда ясно очертана студена ивица над прозореца, понякога придружена от петна плесен по вътрешния ъгъл на щурца.

Видимо с термокамера: термо мост по цялата дължина
02 · Херметичност

Уплътненията имат кратка давност

Връзката между кутията, дограмата и зидарията се осигурява чрез уплътнения. При диференциално налягане (вятър, коминнен ефект, абсорбатор в кухнята) те могат да пропускат въздух. Силиконите остаряват, материалите се разширяват и свиват.

Линията на въздухонепроницаемост: прекъсната с времето
03 · U-фактор на корпуса

Слабото звено на иначе добрата дограма

Стандартен алуминиев корпус с PUR пяна постига U-фактор 1,0–1,5 W/m²K. При модерна дограма с Uw около 0,8–1,0 W/m²K, корпусът е по-слабият участък от прозоречния детайл и влошата цялата стойност.

Корпус: ~ 1,0–1,5 W/m²K · Дограма: ~ 0,8–1,0 W/m²K
Решението на Beck+Heun

Когато кутията е част от стената, не отделен елемент

Кутиите ROKA-TOP® 2 се произвеждат индустриално от Neopor®, графитен EPS на BASF, който дава до 20% по-добра топлоизолация от стандартния EPS. Кутията се поставя директно върху рамката на прозореца като продължение на топлинната обвивка, а след това фасадната изолация я покрива отвън.

Резултатът е непрекъсната линия на изолацията от стената през кутията до рамката на прозореца. Без шевове, без слаби места.

При варианта, затворен откъм помещението (означен в каталозите като RG, от raumseitig geschlossen), отвътре изобщо няма ревизионен капак. Кутията се измазва изцяло отвън, заедно с фасадата. Линията на въздухонепроницаемост остава цяла.

Допълнителен детайл: двучастовата алуминиева шина ALU RG-TG (термично разделена) прекъсва топлинния поток през страничните детайли. При най-силната версия в серията, ROKA-TOP® NEOLINE 2, производителят посочва ψ-фактор (psi, коефициент на линейните топлинни мостове) от 0,00 W/(mK). Тоест на практика липса на термо мост в зоната на щурца.

Разрез на ROKA-TOP 2 RG с интегрирана топлоизолация Neopor
Разрез · ROKA-TOP® 2 RG · Neopor® обвивка около ролетното тяло

Конкретните стойности, които вграденият монтаж постига при цялостно изпитване от ift Розенхайм (възел кутия + ролетна щора, означен като Usb):

Usb на възела
0,45 - 0,60 W/m²K
Стойност за целия възел кутия плюс щора при ROKA-TOP® 2 RG. Това е ниво на пасивна къща, докато законовото изискване в Германия (GEG) за нови сгради е максимум 1,3 W/m²K.
ψ-фактор (NEOLINE 2)
0,00 W/(mK)
На практика липса на линеен термо мост в зоната на щурца. За сравнение, при стандартен външен монтаж ψ обикновено е 0,10–0,20 W/(mK).
Neopor® предимство
+20%
По-добра топлоизолация от стандартния EPS, благодарение на графитните частици на BASF. При същата дебелина дава повече изолационен капацитет.
Външните щори отблъскват слънчевата радиация преди да стигне стъклото
Лятото

Най-икономичното охлаждане е това, което не е необходимо

Прозорец на юг или запад с обикновено стъкло пропуска значителна част от слънчевата енергия. g-стойността на стъклото (между 0 и 1, какъв дял от слънчевата енергия преминава) обикновено е 0,55–0,65. Веднъж попаднала вътре, тази енергия се абсорбира от мебели и стени и се излъчва обратно като дълговълнова радиация. Стъклото вече я задържа. Класическият парников ефект.

Физиката е безкомпромисна: за да ограничите прегряването, трябва да е преди радиацията да достигне стъклото. Вътрешните щори намаляват попадението твърде късно, когато топлината вече е в помещението.

При външни ролетни щори с алуминиеви ламели реалното g-tot (общо пропускане заедно със засенчващото средство) може да падне под 0,10. Това означава, че над 90% от слънчевата енергия изобщо не достига вътре. Вграденият монтаж дава предимство и тук: щората излиза точно срещу стъклото без пречки, а кутията не нарушава фасадния изглед.

Зимата

Спусната щора като допълнителен изолационен слой

Когато ролетната щора е спусната, между ламелите и стъклото се образува въздушна камера. Този неподвижен слой действа като термичен буфер.

Международни изследвания показват, че външни ролетни щори намаляват загубата на топлина през прозорците с над 30%. При стари дограми с единично стъкло ефектът достига 40%. При модерен троен стъклопакет с Ug 0,5 W/m²K (стойност само за стъклото) допълнителната полза е около 10–15%, защото базовата дограма вече е добра.

Тоест щората не „изолира" толкова, колкото добра дограма. Но добавя слой защита точно в часовете, когато температурната разлика между интериора и екстериора е най-голяма (нощем) и в които сте най-уязвими към загуби.

Спусната ролетна щора като термичен буфер през зимата

Скритият термо мост, който се вижда чак през пролетта

В сградната физика правилото е едно: вътре по-плътно от навън. Линията на въздухонепроницаемост трябва да е непрекъсната от вътрешната страна, за да не проникне топъл влажен въздух в конструкцията и да се кондензира там.

При въшните кутии това правило е трудно за изпълнение в дългосрочен план. Уплътненията между корпуса, дограмата и зидарията се деформират с времето.

Когато топъл вътрешен въздух (50% относителна влажност при 22°C) се срещне със студена повърхност под 12,6°C, започва кондензация. В зоната на щурца това място често е невидимо (зад облицовката или между корпуса и зидарията). Резултатът след една-две зими е плесен, която става видима, когато вече е късно за лесна намеса.

Затворената откъм помещението конструкция при вградените системи елиминира този скрит мост, защото между интериора и кутията няма ревизионен отвор.

За пасивна къща (Passivhaus) n50 ≤ 0,6 h⁻¹: въздухът в сградата се сменя по-малко от 0,6 пъти на час при тест с налягане 50 Pa.
За KfW Effizienzhaus (немската банка за развитие) n50 ≤ 1,5 h⁻¹: стандарт за нискоенергийна сграда с допустима държавна субсидия.
При вънпен монтаж Тези стойности са почти непостижими без специални допълнителни решения. Затвореният Aufsatz прави разликата без допълнителна работа.

До 48 dB и интегрирана рекуперация

Звукоизолационният клас на цялата прозоречна сглобка зависи от детайла около кутията. Тънкият алуминиев корпус на предмонтираните системи пропуска значителна част от външния шум, особено в честотите на градския трафик.

Шумоизолация при ROKA-TOP® 2 PLUS

Rw (измерен звукоизолационен индекс; колкото по-висок, толкова по-добра защита от шум) до 48 dB със специален шумоизолационен капак, клас на шумозащита 5. Стойностите са от ift Розенхайм, водещият немски институт за изпитване на дограма и фасадни елементи.

Стандартен външен корпус
~ 32 dB
ROKA-TOP® 2 PLUS (базов)
40 dB
ROKA-TOP® 2 PLUS + шумоизолационен капак
48 dB

AIRFOX®, вентилация в самата кутия

Допълнително предимство, което идва от интегрирания подход: ролетната кутия може да поеме и децентрализирана вентилация с рекуперация. Beck+Heun интегрира AIRFOX® директно в кутията, без шахти и въздуховоди.

Уредът работи в реверсивен цикъл около 70 секунди: засмуква топъл вътрешен въздух през керамичен топлообменник, после превключва и вкарва свеж външен въздух, който се загрява от запазената топлина. Реалната ефективност при добре проектирани системи е 80–90%.

За малки апартаменти и реновации, където не може да се прокарат канали за централна VRF система, това е почти единственото елегантно решение.

Кога вградени, кога външни

И двата подхода имат своето място. Изборът зависи от етапа на проекта, от ограниченията на сградата и от целевия енергиен клас.

Вградени · Препоръчано за

Ново строителство и цялостна подмяна на дограма

  • Проект, който се планира от идейна фаза с щори в спецификацията
  • Целеви енергиен клас A или A+
  • Сертификат Passivhaus или KfW Effizienzhaus
  • Жилища с фасадна изолация WDVS
  • Сгради, при които е важна непрекъсната фасадна линия без видими кутии
  • Обекти, при които ще се ползва децентрализирана вентилация AIRFOX®
Vorbau · Подходящо за

Ремонт и сгради с архитектурна стойност

  • Подмяна на щори без смяна на дограмата
  • Прозорци, над които има носеща греда
  • Бързи ремонти с ограничен бюджет
  • Обекти, които не целят сертификат за енергийна ефективност
  • Случаи, в които монтаж в самия прозоречен отвор е технически невъзможен
Безплатно за актвни проекти

Изпратете ни проекта, препоръчваме точния модел ROKA-TOP®

За всеки прозоречен отвор от спецификацията избираме конкретен модел ROKA-TOP® според размер, фасадна система, тип щора и енергийна цел. Получавате PDF с препоръките и Usb стойностите. Без обвързване и без обаждания от търговец след това.